完成焦点等开发

Chat.lua

@@ -1502,6 +1502,16 @@ local function EnsureProtectedTabs(db, maxId)
             tab.kind = "general"
             tab.locked = true
             if Trim(tab.name) == "" then tab.name = GENERAL or "General" end
+            -- General tab: ensure all channel alias groups default to enabled
+            -- except lfg/lft group which should stay off by default
+            if type(tab.channelFilters) ~= "table" then tab.channelFilters = {} end
+            local LFG_GROUP_CANONICAL = ChannelKey("lfg")
+            for _, group in ipairs(CHANNEL_ALIAS_GROUPS) do
+                local canonicalKey = ChannelKey(group[1] or "")
+                if canonicalKey ~= "" and canonicalKey ~= LFG_GROUP_CANONICAL and tab.channelFilters[canonicalKey] == nil then
+                    tab.channelFilters[canonicalKey] = true
+                end
+            end
         elseif i == combatIdx then
             tab.kind = "combat"
             tab.locked = true
@@ -1524,17 +1534,17 @@ local function EnsureDB()
     if db.showBorder == nil then db.showBorder = DEFAULTS.showBorder end
     if db.borderClassColor == nil then db.borderClassColor = DEFAULTS.borderClassColor end
     if db.showPlayerLevel == nil then db.showPlayerLevel = DEFAULTS.showPlayerLevel end
-    if type(db.width) ~= "number" then db.width = DEFAULTS.width end
-    if type(db.height) ~= "number" then db.height = DEFAULTS.height end
-    if type(db.scale) ~= "number" then db.scale = DEFAULTS.scale end
-    if type(db.fontSize) ~= "number" then db.fontSize = DEFAULTS.fontSize end
-    if type(db.sidePadding) ~= "number" then db.sidePadding = DEFAULTS.sidePadding end
-    if type(db.topPadding) ~= "number" then db.topPadding = DEFAULTS.topPadding end
-    if type(db.bottomPadding) ~= "number" then db.bottomPadding = DEFAULTS.bottomPadding end
-    if type(db.bgAlpha) ~= "number" then db.bgAlpha = DEFAULTS.bgAlpha end
+    if type(db.width) ~= "number" then db.width = tonumber(db.width) or DEFAULTS.width end
+    if type(db.height) ~= "number" then db.height = tonumber(db.height) or DEFAULTS.height end
+    if type(db.scale) ~= "number" then db.scale = tonumber(db.scale) or DEFAULTS.scale end
+    if type(db.fontSize) ~= "number" then db.fontSize = tonumber(db.fontSize) or DEFAULTS.fontSize end
+    if type(db.sidePadding) ~= "number" then db.sidePadding = tonumber(db.sidePadding) or DEFAULTS.sidePadding end
+    if type(db.topPadding) ~= "number" then db.topPadding = tonumber(db.topPadding) or DEFAULTS.topPadding end
+    if type(db.bottomPadding) ~= "number" then db.bottomPadding = tonumber(db.bottomPadding) or DEFAULTS.bottomPadding end
+    if type(db.bgAlpha) ~= "number" then db.bgAlpha = tonumber(db.bgAlpha) or DEFAULTS.bgAlpha end
     if type(db.editBoxPosition) ~= "string" then db.editBoxPosition = DEFAULTS.editBoxPosition end
-    if type(db.editBoxX) ~= "number" then db.editBoxX = DEFAULTS.editBoxX end
-    if type(db.editBoxY) ~= "number" then db.editBoxY = DEFAULTS.editBoxY end
+    if type(db.editBoxX) ~= "number" then db.editBoxX = tonumber(db.editBoxX) or DEFAULTS.editBoxX end
+    if type(db.editBoxY) ~= "number" then db.editBoxY = tonumber(db.editBoxY) or DEFAULTS.editBoxY end
     if db.translateEnabled == nil then db.translateEnabled = true end
     if db.chatMonitorEnabled == nil then db.chatMonitorEnabled = true end
     if type(db.layoutVersion) ~= "number" then db.layoutVersion = 1 end
@@ -2076,6 +2086,9 @@ function SFrames.Chat:FindTabIndexById(tabId)
 end
 
 function SFrames.Chat:ShouldAutoTranslateForTab(index, filterKey, channelName)
+    if SFramesDB and SFramesDB.Chat and SFramesDB.Chat.translateEnabled == false then
+        return false
+    end
     local tab = self:GetTab(index)
     if not tab then return false end
     if filterKey == "channel" then
@@ -3719,7 +3732,14 @@ function SFrames.Chat:EnsureConfigFrame()
         end)
 
         local filterSection = CreateCfgSection(filtersPage, "消息与频道接收", 0, -108, 584, 380, fontPath)
-        
+
+        local filterHintText = filterSection:CreateFontString(nil, "OVERLAY")
+        filterHintText:SetFont(fontPath, 10, "OUTLINE")
+        filterHintText:SetPoint("TOPRIGHT", filterSection, "TOPRIGHT", -16, -8)
+        filterHintText:SetJustifyH("RIGHT")
+        filterHintText:SetText("勾选即等于接收该频道或类型消息")
+        filterHintText:SetTextColor(0.78, 0.72, 0.58)
+
         CreateCfgButton(filterSection, "全选", 16, -26, 60, 20, function()
             for _, def in ipairs(FILTER_DEFS) do
                 SFrames.Chat:SetActiveTabFilter(def.key, true)
@@ -4130,6 +4150,7 @@ function SFrames.Chat:EnsureConfigFrame()
     end)
 
     self:ShowConfigPage(self.configActivePage or "window")
+    panel:Hide()
 end
 
 function SFrames.Chat:OpenConfigFrame(pageKey)
@@ -6465,6 +6486,8 @@ function SFrames.Chat:Initialize()
         end
         translateEvFrame:SetScript("OnEvent", function()
             if not (SFrames and SFrames.Chat) then return end
+            -- 翻译总开关关闭时直接跳过，避免无用开销
+            if SFramesDB and SFramesDB.Chat and SFramesDB.Chat.translateEnabled == false then return end
             local filterKey = GetTranslateFilterKeyForEvent(event)
             if not filterKey then return end
             local messageText = arg1
@@ -6712,8 +6735,7 @@ function SFrames.Chat:Initialize()
                                 if not SFrames.Chat:GetTabChannelFilter(matchedTabIdx, chanName) then
                                     return
                                 end
-                                local shouldTranslate = SFrames.Chat:GetTabChannelTranslateFilter(matchedTabIdx, chanName)
-                                if shouldTranslate then
+                                if SFrames.Chat:ShouldAutoTranslateForTab(matchedTabIdx, "channel", chanName) then
                                     local cleanText = CleanTextForTranslation(text)
                                     cleanText = string.gsub(cleanText, "^%[.-%]%s*", "")
                                     local _, _, senderName = string.find(cleanText, "^%[([^%]]+)%]:%s*")